|
leopoldo
Starting Member
Italy
30 Posts |
 Posted - 16 giugno 2009 : 15:26:56
|
"Dinanzi alle terme di Caracalla", poesia tratta dalle "Odi barbare" di Giosuè Carducci:
Corron tra 'l Celio fosche e l'Aventino
le nubi: il vento dal pian tristo move
umido: in fondo stanno i monti albani
bianchi di nevi. 4
A le cineree trecce alzato il velo
verde, nel libro una britanna cerca
queste minacce di romane mura
al cielo e al tempo. 8
Continui, densi, neri, crocidanti
versansi i corvi come fluttuando
contro i due muri ch'a piú ardua sfida
levansi enormi. 12
- Vecchi giganti, - par che insista irato
l'augure stormo - a che tentate il cielo? -
Grave per l'aure vien da Laterano
suon di campane. 16
Ed un ciociaro, nel mantello avvolto,
grave fischiando tra la folta barba,
passa e non guarda. Febbre, io qui t'invoco,
nume presente. 20
Se ti fûr cari i grandi occhi piangenti
e de le madri le protese braccia
te deprecanti, o dea, da 'l reclinato
capo de i figli: 24
se ti fu cara su 'l Palazio eccelso
l'ara vetusta (ancor lambiva il Tebro
l'evandrio colle, e veleggiando a sera
tra 'l Campidoglio 28
e l'Aventino il reduce quirite
guardava in alto la città quadrata
dal sole arrisa, e mormorava un lento
saturnio carme); 32
Febbre, m'ascolta. Gli uomini novelli
quinci respingi e lor picciole cose:
religïoso è questo orror: la dea
Roma qui dorme. 36
Poggiata il capo al Palatino augusto,
tra 'l Celio aperte e l'Aventin le braccia,
per la Capena i forti omeri stende
a l'Appia via. 40
Questa poesia la dedico agli amministratori locali della nostra città.
borbone |
|
|
Marcello Mottola
Moderator
Italy
191 Posts |
Posted - 04 luglio 2009 : 15:24:33
|
Non si possono più riconoscere i monumenti dell’epoca trascorsa
immense mura ha consunto il tempo vorace.
Restano solo tracce fra crolli e rovine di muri,
giacciono tetti sepolti in vasti ruderi.
Non indigniamoci che i corpi mortali si disgreghino:
che anche le città posson morire.
(Da Il Ritorno – Rutilio Namarziano, trad. di A. Fo) |
Edited by - Marcello Mottola on 04 luglio 2009 15:37:49 |
 |
|
Dedica
Forum Locked
